A atualização de segurança Synology deste mês não deve ser ignorada. Num intervalo de apenas uma semana, foram divulgadas duas vulnerabilidades críticas, apelidadas de PHP2Shell e Node2Shell, e a Synology avisou também que grupos de ransomware estão a atacar ativamente sistemas desatualizados e sem patches. Se utiliza um NAS Synology para gravação de câmaras, cópias de segurança ou armazenamento geral de ficheiros, eis o que mudou em outubro de 2026 e o que deve realmente fazer.
PHP2Shell e Node2Shell: duas vulnerabilidades críticas corrigidas este mês
A 22 de outubro, a Synology publicou o aviso Synology-SA-26:14, sobre duas vulnerabilidades no PHP que os investigadores apelidaram de PHP2Shell: CVE-2026-109618 e CVE-2026-109619. Ambas têm uma pontuação CVSS de 9,8 em 10, o nível de risco prático mais elevado na Synology, e permitem que um atacante remoto execute código arbitrário, sem palavra passe e sem qualquer interação do utilizador. As falhas resultam da forma como o PHP gere a memória durante erros de falta de memória, e afetam as versões 7.3 a 8.4 do PHP, que fazem funcionar vários pacotes do DSM: Calendar, Mail Station, Web Station, WordPress, MediaWiki, phpMyAdmin, KodExplorer, vtigerCRM e Joomla. A Synology esclarece que a versão de PHP incluída diretamente no DSM não tem módulos acessíveis a partir do exterior, pelo que o risco prático recai sobretudo sobre estes pacotes adicionais, e não sobre o DSM como um todo.
A Synology lançou primeiro pacotes PHP corrigidos para o DSM 7.4 e 7.3, e estendeu a correção às versões já sem suporte DSM 7.2, 7.1 e 7.0 a 28 de outubro, com uma correção para o DSM 6.2, mais antigo, no dia seguinte. Uma semana após o primeiro aviso, a 29 de outubro, a Synology publicou um segundo, Synology-SA-26:15, relativo a uma falha apelidada de Node2Shell: CVE-2026-111497, também com pontuação 9,8. Trata se de um buffer overflow na biblioteca de compressão de código aberto Brotli, utilizada por componentes baseados em Node.js. No momento em que este artigo é escrito, afeta o Synology Chat Client, para o qual uma correção oficial ainda está em preparação, sem qualquer solução provisória disponível. Atualize os seus pacotes PHP o mais rapidamente possível através do Centro de Pacotes, o Mail Station precisa de ser reiniciado manualmente depois, e fique atento à atualização do Chat Client para a instalar logo que esteja disponível.
Synology alerta para ataques de ransomware a sistemas desatualizados
No mesmo anúncio de 29 de outubro, a Synology emitiu um aviso mais direto: a sua equipa de segurança identificou atacantes a explorar ativamente uma vulnerabilidade originalmente corrigida em dezembro de 2024, especificamente em dispositivos que ainda funcionam com versões de DSM sem suporte e que nunca foram atualizadas desde então. O objetivo, segundo a Synology, é cifrar os dados do proprietário e exigir um resgate. É um bom lembrete de que a maioria dos ataques de ransomware bem sucedidos num NAS não resulta de falhas totalmente novas e ainda sem correção. Resultam de vulnerabilidades conhecidas e já corrigidas há muito, em sistemas que ninguém se preocupou em atualizar, por vezes durante anos. O conselho da Synology é direto: faça da instalação de cada atualização de segurança Synology, tanto para o DSM como para os pacotes, um hábito regular, e se o seu equipamento já não conseguir correr uma versão de DSM atualmente suportada, planeie a substituição em vez de continuar indefinidamente numa versão sem suporte.
O que isto significa para os clientes da Cameralicense.com
Nenhuma das vulnerabilidades de outubro visa diretamente o Surveillance Station, mas é precisamente por isso que são relevantes para os sistemas de câmaras. As suas gravações, a sua configuração do Surveillance Station e cada licença associada ao seu NAS dependem todas do bom estado do mesmo DSM subjacente. Um NAS cifrado por ransomware perde o seu arquivo de imagens de forma tão completa como um NAS que falha por uma avaria de hardware, e um sistema comprometido pode parar de gravar silenciosamente muito antes de alguém reparar nisso. Se utiliza câmaras Synology sob uma Surveillance Device License, este é um bom momento para iniciar sessão no DSM, verificar no Painel de Controlo se há atualizações pendentes, e confirmar que o Mail Station e outros pacotes dependentes do PHP reiniciaram corretamente após a correção. Demora apenas alguns minutos e evita o trabalho muito maior de reconstruir todo um sistema de videovigilância a partir do zero.
Em conjunto, a atualização de segurança Synology deste mês é sobretudo uma boa oportunidade para rever tudo, não um motivo de alarme. Aplique as correções a tempo, substitua o equipamento realmente obsoleto quando puder, e o seu sistema de câmaras continuará a fazer o seu trabalho discretamente em segundo plano.
